Svarione dell’Ansa Abruzzo: titolo offensivo nei confronti dei Carabinieri.
La redazione usa il termine “gambizzare” che solitamente si attribuisce ai mafiosi e ai delinquenti per commentare il comportamento di un agente.
Letteralmente “gambizzare” significa sparare alle gambe di qualcuno a scopo terroristico o come avvertimento.
E quindi in punta di italiano ci potrebbe anche stare, ma è pur vero che nel lessico giornalistico “gambizzare” viene usato per le Brigate Rosse, i mafiosi, i camorristi, i delinquenti e i terroristi.
E paragonare un Carabiniere ad un mafioso è oltremodo offensivo.
Il titolo incriminato, presente sulla pagina dell’Ansa Abruzzo, si riferisce ad un fatto di cronaca di questa mattina.
Un profugo, armato di coltelli, stava dando in escandescenze presso la stazione ferroviaria di Fossacesia Marina.
Visto il comportamento minaccioso e aggressivo dell’immigrato ghanese, uno dei Carabinieri accorsi ha usato legittimamente l’arma d’ordinanza, trovandosi in una situazione di grave, attuale e concreto pericolo, esplodendo alcuni colpi che hanno attinto l’esagitato alle gambe.
Da qui il “gambizzare” usato maldestramente e impropriamente dai colleghi dell’Ansa.
Forse un po’ di rispetto in più per il lavoro dei Carabinieri non guasterebbe, anche sulle testate giornalistiche blasonate.
Francesco Bottone
effebottone@gmail.com
tel: 3282757011